Esimesel juhul räägime Briti Arhitektide Kuningliku Instituudi (RIBA) välja antavast Sterlingi auhinna lühinimekirjast. Teises - 7 aastat eksisteerinud ajakirja Building Design süüdistava projekti "Carbuncle Cup" kohta. Tuleb märkida, et isiksused kattuvad mõlemal juhul: eelkõige tegutses Sterlingi žürii esimehena silmapaistev kõrgtehnoloogiline meister Nicholas Grimshaw ja selle ehitamine, purjelaevade Cutty Sark purjelaevamuuseum, võib saada karbunkulli (lühike - tema teoste loend on teist aastat järjest).
Sterlingi auhinna finalistid valib RIBA sisežürii palju pikemast iga-aastaste auhindadega hoonete nimekirjast. Sellele saavad kandideerida instituudi liikme projekteeritud hooned Euroopa Liidu territooriumil (väljaspool Euroopat on hoonetele ette nähtud Lyubetkini auhind).
Sel aastal on nimekirjas kaks OMA büroohoonet, nende esimesed tööd Suurbritannias (kuigi
Porto Muusikamaja): Maggie keskus Garthnaveli haiglas Glasgow's ja N M Rothschild & Sonsi peakorter Londonis.
Taotlejate hulgas on ka David Chipperfield koos Hepworth-Wakefieldi muuseumiga Yorkshire'is. Ta oli 2007. aastal Saksamaal Marbachis asuva muuseumi laureaat ja tema jaoks on see juba kaheksas nominatsioon, mis pani ta "rekordiomaniku" Norman Fosteriga ritta.
O'Donnell & Tuomey Belfasti Lüürikateater on neljas nominatsioon arhitektidele, kes on tuntud oma peene lähenemise ja kontekstile tähelepanu pööramise poolest.
Stanton Williamsi büroo Cambridge'is asuv Sainsbury labor näib ülejäänud nominentidega võrreldes palju tagasihoidlikum: diskreetne hoone asub ajaloolises pargis. Maadeavastajate eluruumid vahelduvad avalike ruumide (välikohvik) ja piirialadega nagu elegantne konverentsisaal.
Nimekirja kõige vastuolulisem oli
Ameerika büroo Populous 2012. aasta olümpiastaadion. Lõputud lahingud eelarve kokkuhoiu pärast on põhjustanud ebahuvitava arhitektuuri, väga kalli (486 tuhat naela) ja tingimuslikult funktsionaalse: projekti põhielementi - võimet areeni lahti võtta ja teise kohta viia - seetõttu ei rakendata. Staadion jääb Londonisse, vähendades pärast 2012. aastat märkimisväärselt vaid pealtvaatajate kohtade arvu (80-lt 25 tuhandele).
Tõsine kulude kokkuhoid ja tähelepanu projektide "jätkusuutlikkusele" on iseloomulik 2012. aasta mängudele, kuid kui staadionile läks suhteliselt vähe terast (umbes 10 tuhat tonni), siis "Carbuncle Cup" nimekirja peamine objekt, konkreetse funktsioonita ehituse tarbimine kulus 2000 tonni. See on üle 100 m kõrge orbiidi skulptuur, mille autorid on kunstnik Anish Kapoor ja insener Cecil Belmond ning mille maksis kinni terasettevõte ArcelorMittal. Selle eesmärk on saada olümpia ja Londoni sümboliks. Vaatetornina kasutatav skulptuur tekitas vaatamata oma loojate prestiižile brittides vähest entusiasmi: nii avalikkus kui ajakirjanikud nimetavad seda pidevalt koledaks.
Hoonekujunduse lugejad on kandideerinud karikale ka muude hoonete hulgas Todd Architectsi Titanicu muuseum Belfastis, Idp Partnershipi poolt Shard Endi raamatukogu Birminghamis ja Greenwichis asuva purjelaeva Cutty Sark "muuseumimine" Nicholase poolt. Grimshaw.
N. F.
