Jaapani aeda selles Ameerika linnas peetakse üheks kõige "autentsemaks" väljaspool Jaapanit. See loodi 20. sajandi keskel, varsti pärast seda, kui Portlandist sai sõsarlinn Sapporo; 2,2 hektari suuruse aia kujundas eelmise sajandi üks silmapaistvamaid maastikuarhitekte Takuma Tono.
Teatud määral on aed oma ilu eest tasunud: seda on hiljuti hakanud kannatama liigne külastajate sissevool, mistõttu otsustas selle juhtkond oma territooriumi laiendada, samuti ehitada algsest pargist väljapoole suurema hariduskeskuse ja muid asutusi kui see on praegu.
Pärast pikka veenmist nõustus Kengo Kuma projekti ette võtma. Juhindudes 2007. aastal välja töötatud laienemise üldplaanist, kavandas ta klassikompleksi (maastiku- ja aianduskunsti ning Jaapani toiduvalmistamise kursustele), uue teehoone, mis töötab kohvikuna (pargis on teetseremooniate paviljon, kuid see on üldsusele suletud) ja kingitustepood. Hoone traditsiooniliste ja kaasaegsete elementide ühendamine peaks sobima pargi uue territooriumi maastikuga; Mis puudutab oma vana osa, siis loodavad projekti kliendid, et iga Jaapani aia tajumiseks vajalik rahu ja vaikus jõuab sinna tagasi.
Ehitust alustatakse 2013. aastal, mis on Portlandi pargi 50. aastapäev.
N. F.
