Walter Angonese: "Itaalias On Võimatu Töötada"

Sisukord:

Walter Angonese: "Itaalias On Võimatu Töötada"
Walter Angonese: "Itaalias On Võimatu Töötada"

Video: Walter Angonese: "Itaalias On Võimatu Töötada"

Video: Walter Angonese:
Video: Wealth and Power in America: Social Class, Income Distribution, Finance and the American Dream 2024, Aprill
Anonim

Walter Angonese sündis Lõuna-Tiroolis Caldaro sulla Strada del Vinos 1961. aastal. Aastatel 1984-1990 õppis ta Veneetsia arhitektuurikoolis. 1990. aastal naasis ta Lõuna-Tirooli, 2002. aastal avas oma kontori Caldaros.

suumimine
suumimine

Archi.ru:

Reeglina lähevad Lõuna-Tirooli tulevased arhitektid õppima arhitektuuri Austriasse Innsbruckisse. Kuidas juhtus, et õppisite Veneetsias?

Walter Angonese:

- Kummalisel moel huvitas Veneetsia kool (Veneetsia ülikooli arhitektuuri instituut, IUAV - umbes Archi.ru) mind palju rohkem kui Innsbrucki kool ja olen õnnelik, et seal õppisin. Veneetsia jaoks olid need arhitektuuriliselt kõige paremad aastad, sest seal õpetasid Aldo Rossi, Gino Valle, Manfredo Tafuri, Vittorio Gregotti - kõik kahtlemata selle aja parimad Itaalia arhitektid.

Miks otsustasite Veneetsiast lahkuda ja selle tagajärjel Lõuna-Tirooli naasta?

- Töötasin palju samaaegselt õpingutega, sest muidu poleks ma seda endale lubanud: mul ei olnud raha ja pidin kuidagi ise hakkama saama. Ma olin abielus. Niisiis naasin koju. Kuid pean ütlema, et see oli õige otsus. Saabudes töötasin mitmel võistlusel ja minul tuli väike edu, mis muidugi hoidis mind suuresti siin. Noh, kui aus olla, siis ma lihtsalt armastan oma maad.

Mulle tundub, et kõik Lõuna-Tirooli elanikud armastavad oma kodumaad (patriat)

- "Kodumaa" (patria) pole päris täpne sõna. Itaalia keelel puudub vajalik vaste, seega ütlen saksa keeles: Heimat. Itaalia kodumaaga pole sama lugu. Itaalia keeles tähendab see sõna rahvust ja Heimat on koht, kant, kust te pärit olete, seal on ka teie juured. Suur saksa luuletaja Kurt Tucholsky määratles Heimati kui kohta, kus teid mõistetakse. Meie, Lõuna-Tirooli elanikud, armastame Heimat.

Реконструкция замка Тироль в Мерино. Фото: Klaus Ausserhofer
Реконструкция замка Тироль в Мерино. Фото: Klaus Ausserhofer
suumimine
suumimine
Реконструкция замка Тироль в Мерино. Экспозиция об истории Южного Тироля в XX веке. Фото предоставлено студией Вальтера Ангонезе
Реконструкция замка Тироль в Мерино. Экспозиция об истории Южного Тироля в XX веке. Фото предоставлено студией Вальтера Ангонезе
suumimine
suumimine
Реконструкция замка Тироль в Мерино. Экспозиция об истории Южного Тироля в XX веке. Фото: Stefan Brüning
Реконструкция замка Тироль в Мерино. Экспозиция об истории Южного Тироля в XX веке. Фото: Stefan Brüning
suumimine
suumimine
Реконструкция замка Тироль в Мерино. Экспозиция об истории Южного Тироля в XX веке. Фото: Stefan Brüning
Реконструкция замка Тироль в Мерино. Экспозиция об истории Южного Тироля в XX веке. Фото: Stefan Brüning
suumimine
suumimine
Реконструкция замка Тироль в Мерино. Экспозиция об истории Южного Тироля в XX веке. Фото: Stefan Brüning
Реконструкция замка Тироль в Мерино. Экспозиция об истории Южного Тироля в XX веке. Фото: Stefan Brüning
suumimine
suumimine

Teile ei helistata kohe: Austria arhitekt, sakslane, itaallane. Kes sa enda arvates oled?

- Olen arhitekt, kes töötab siin Lõuna-Tiroolis, mille on suuresti kujundanud asjaolu, et see eksisteerib kahe kultuuri ristumiskohas: Alpides ja Vahemeres. Ja see on suur rikkus: meie käsutuses on nii Kesk-Euroopa kui ka Vahemere pärand. See on meie pealinn. Kui tahame, saame meid inspireerida mõlemast maailmast ja sellel positsioonil on oma ilu. Näiteks meie eluviis: üsna ratsionaalselt töötame palju - need omadused on iseloomulikud Kesk-Euroopa, isegi põhjapoolsele mentaliteedile, kuid me teame ka, kuidas elust rõõmu tunda, armastame hästi süüa, hästi juua: meil on võetud mõlemast kultuurist parim.

Mulle tundub, et kõik teie loetletud eelised olid olemas enne Itaalia mõju

- Noh, ma usun, et erinevus Lõuna-Tirooli (kuulub Itaaliast alates 1919. aastast, praegu on ametlik nimi Bolzano autonoomne provints - Lõuna-Tirool. - Ligikaudu Archi.ru) ja Põhja-Tirooli (kuulub ajalooliselt Austriasse - u. Archi.ru) on ja see peitub just elus rõõmu tundmises, mille oleme pärinud Vahemere kultuurist. Elukohast kuni keelebarjäärini on täpselt 3 km, seal räägivad kõik juba itaalia keelt. Lõuna-Tiroolil on kaunis maastik ja rikkalik ajalugu. Pean end Lõuna-Tiroolist pärit arhitektiks, rahvuselt itaalia keeles ja saksa emakeelega.

Реконструкция замка Тироль в Мерино. Фото: Stefan Brüning
Реконструкция замка Тироль в Мерино. Фото: Stefan Brüning
suumimine
suumimine
Реконструкция замка Тироль в Мерино. Фото: Stefan Brüning
Реконструкция замка Тироль в Мерино. Фото: Stefan Brüning
suumimine
suumimine
Реконструкция замка Тироль в Мерино. Фото: Stefan Brüning
Реконструкция замка Тироль в Мерино. Фото: Stefan Brüning
suumimine
suumimine
Реконструкция замка Тироль в Мерино. Фото предоставлено студией Вальтера Ангонезе
Реконструкция замка Тироль в Мерино. Фото предоставлено студией Вальтера Ангонезе
suumimine
suumimine

Kas inimesed räägivad Lõuna-Tiroolis omavahel ainult saksa keelt?

- Muidugi. Itaallasi siin praktiliselt pole. Me ei räägi kunagi omavahel itaalia keelt. Siin Caldaros elades räägin 99,9 protsenti ajast saksa keelt.

Ja mis keeles ametlik arhitektuuridokumentatsioon siis esitatakse? Sakslane või itaallane?

- Kommuuni või provintsi jaoks kavandatud avalikud rajatised tuleb alati esitada nii saksa kui ka itaalia keeles. See, mida eraklientide heaks tehakse, on loomulikult saksa keeles.

Магазин Moessmer в Больцано. Фото предоставлено студией Вальтера Ангонезе
Магазин Moessmer в Больцано. Фото предоставлено студией Вальтера Ангонезе
suumimine
suumimine
Бар Ett в Брунико. Фото предоставлено студией Вальтера Ангонезе
Бар Ett в Брунико. Фото предоставлено студией Вальтера Ангонезе
suumimine
suumimine
Бар Ett в Брунико. Фото предоставлено студией Вальтера Ангонезе
Бар Ett в Брунико. Фото предоставлено студией Вальтера Ангонезе
suumimine
suumimine
Бар Ett в Брунико. Фото предоставлено студией Вальтера Ангонезе
Бар Ett в Брунико. Фото предоставлено студией Вальтера Ангонезе
suumimine
suumimine

Kas Lõuna-Tiroolist pärit arhitektil on lihtsam hankida projekti ja seda Lõuna-Tiroolis ellu viia kui ülejäänud Itaalias?

- Itaalias on võimatu töötada. Osalesin mitmel võistlusel ja võitsin ühe. Olen kavandanud 2-3 objekti väljaspool meie provintsi ja ühtegi neist pole rakendatud. Rooma lähedal Toskaanas, Trentos (Põhja-Itaalias asuv provints, mis piirneb Lõuna-Tirooliga - Archi.ru märkus) on palju raskem töötada - palju raskem kui siin, meie juures. Olen nüüd võitnud konkursi tohutu villa ehitamiseks Austrias. Administratsioon töötab seal väga kiiresti ja tõhusalt. Konkurss võideti novembris ja mõni päev tagasi sai projekt lõplikult heaks kiidetud (intervjuu toimus 27. märtsil 2016 - umbes Archi.ru). Siin, Lõuna-Tiroolis, on see lihtsalt võimatu - heakskiitmisprotsess kestaks kuus kuud ja [ülejäänud] Itaalias - üldiselt aastast viieni. Kõik on meiega autonoomia tõttu mõnevõrra tõhusam: dokumente Rooma pole vaja saata, siin lahendatakse kõik meie provintsi küsimused. See muudab elu palju lihtsamaks ja raiskame vähem aega. Kui meil on piisavalt tööd, siis pole seda vaja teha väljaspool oma regiooni. Mulle isiklikult pakub siin disainimine palju rohkem huvi, isegi kui osalen kinnistel konkurssidel, sealhulgas välismaal. Võitsin võistlusi Saksamaal, Põhja-Tiroolis, Grazis ja nii edasi. Kui mind kutsutakse võistlusele osalema, olen nõus, kuid teen seda peamiselt väljakutse nimel.

Офис компании Südtirol Marketing в Больцано. Фото предоставлено студией Вальтера Ангонезе
Офис компании Südtirol Marketing в Больцано. Фото предоставлено студией Вальтера Ангонезе
suumimine
suumimine
Офис компании Südtirol Marketing в Больцано. Фото предоставлено студией Вальтера Ангонезе
Офис компании Südtirol Marketing в Больцано. Фото предоставлено студией Вальтера Ангонезе
suumimine
suumimine
Офис компании Südtirol Marketing в Больцано. Фото предоставлено студией Вальтера Ангонезе
Офис компании Südtirol Marketing в Больцано. Фото предоставлено студией Вальтера Ангонезе
suumimine
suumimine
Офис компании Südtirol Marketing в Больцано. Фото предоставлено студией Вальтера Ангонезе
Офис компании Südtirol Marketing в Больцано. Фото предоставлено студией Вальтера Ангонезе
suumimine
suumimine

Kas Lõuna-Tirooli arhitektuuristiil on olemas?

- Jah, on olemas teatud üldine stiil. Ja see oli pärast sõda väga oluline, sest paljuski oli tegemist enesetuvastusega. Alles 1980. aastatel tulid Val d'Aostast moodsad suundumused, mis lahjendasid mõnevõrra varem muutumatuna püsinud arhitektuurilist olukorda. Ma ütlen alati, et meil on kaks põhisuunda: folk ja see, mille moodustavad nn kaasaegsed arhitektid. Mulle isiklikult meeldib nende kahe voolu vahel tasakaalu hoida. Olen üks neist kaladest, kes ujuvad mõlemas jões. Mind ei huvita eranditult rahvapärased ega eranditult moodsad asjad, midagi moekat jne. Püüan alati leida kesktee. Kuid muidugi on erasektori ehitamisel rahvastiil endiselt väga-väga tugev ja see erineb sellest, mida ma kujundan, kuid sellel on ka õigus eksisteerida. Pealegi on ta kommuunis armastatud. Mõnikord, isegi kui proovite seda vähemalt veidi muuta, lisate mõned uued elemendid, ei nõustu te sellises projektis üldse või panete kodarad kõikvõimalikul viisil ratastesse.

Проект библиотеки в Кальдаро-сулла-Страда-дель-Вино. Изображение предоставлено студией Вальтера Ангонезе
Проект библиотеки в Кальдаро-сулла-Страда-дель-Вино. Изображение предоставлено студией Вальтера Ангонезе
suumimine
suumimine

Millised arhitektid on teid kõige rohkem mõjutanud? Kes oli teie ametialase arengu jaoks eriti oluline?

- Minu õpetajad Veneetsia koolist: Aldo Rossi, Gino Valle, Vittorio Gregotti. Adolf Loos on alati olnud ka minu jaoks väga oluline. Algusest peale, isegi kui olin väga noor, inspireerisin teda alati temast. Mind mõjutasid muidugi ka Joseph Frank, Le Corbusier, Louis Kahn, nagu ilmselt paljud teisedki. Kui arvestada piirkondlike arhitektidega, siis on see muidugi Lackner. Üldiselt ei taha ma ilmselt ühtegi meistrit eraldi välja tuua: ainus arhitekt, kelle töö on minuga läbi kogu tööelu käinud, on Adolf Loos. Mind huvitasid ka osaliselt arhitektuuris töötanud kunstnikud: Donald Judd, Walter Pichler ja paljud teised. Sageli reisin ja näen midagi, mis mulle väga meeldib, ja siis üritan leida selle kohta kogu võimaliku teabe. Näiteks uurin nüüd tudengina Sigurd Leverenci ja homme on tema asemel keegi teine. Võib-olla isegi barokiajast. Kaks aastat tagasi tahtsin Borromini kohta kõike teada: enne seda oli mul temast kaks-kolm raamatut ja siis tekkis mul tema vastu nii suur huvi, et ostsin veel kümme.

Soovitan: