Kui Peterburis hakatakse lihtsalt ühendama tantsuteatrit ja seaduse valvureid, siis Charlerois on sarnane projekt juba ellu viidud - küll tagasihoidlikumal skaalal. Rekonstrueeritud 19. sajandi ratsaväe kasarmukompleksis asusid linna peamine politseijaoskond, Charleroi Danses balletikeskus, kohaliku kunstimuuseumi näitusesaalid, samuti kõigile avatud juurdepääsuga uus väljak ja söögikoht, kus arhitektide Ateliersi idee järgi. Kohtuma peavad Jean Nouvel ja nende Belgia partnerid MDW arhitektuur, politseiametnikud, balletitantsijad, lähedal asuvate kontorite töötajad, kohalike koolide õpilased ja kõik teised linlased.
Politsei sai kätte kaks ajaloolist kasarmuhoonet, mis paiknesid üksteise suhtes nurga all, samuti täiesti uue 75-meetrise torni (20 korrust), mis olid vooderdatud siniste tellistega - sobitamaks Belgia korrakaitseametnike mundreid. Selle paigutus on muudetud paindlikuks, nii et ruumide otstarvet on aja jooksul lihtne reguleerida. Lisaks juhtimisruumile, kriisikeskusele, konverentsisaalile jms on ülemisel korrusel "mainekas" koosolekuruum, kust saate nautida panoraamvaateid linnale.
Raudbetoonist kandekonstruktsiooniga torni ja selle põhiosas puitfassaadiga vastab “passiivmaja” standardile (12 kWh / m2 / aastas) ja rekonstrueeritud kasarmule - “madal energiatarve” (alla 35 kWh / m2 / aasta)). Nende hulka kuuluvates endistes tallides asusid linnamuuseumi näitusesaalid, ürituste ruum ja osakonna söögituba. Kokku sai politseiosakond 30 727 m2 pinda - arvestamata 11 431 m2 maa-alust parklat, kuid muuseumisaale arvestamata.
Charleroi Dansese vajaduste jaoks kohandati areen, mille katusele püstitati erepunane terrassiga fuajee. Balletistuudiod asuvad hoones ja väljaspool seda, samuti külaliskunstnike jaoks täiesti uued eluruumid. Areeni kõrval asub eelmainitud "kohtumispaik" - söögikoht.
Kompleksi keskuseks on tellistega sillutatud jalakäijate väljak - projekti peamine materjal. Torni jalamil paiknev ajaloolisi hooneid kajastav punastest tellistest kõnnitee on asendatud sinisega - selle projekti nähtava sümboli fassaadide värviga juba kaugelt.