Sergey Choban
KÕNE Choban & Kuznetsov, Kaasani veespordi palee projekti autor. „Alustasime tööd Kaasani veespordistaadionil pärast seda, kui võitsime võistluse, mille pidasid Tatarstani Vabariigi juhtkond ja Kaasani linna administratsioon. Selle projektiga läbisime kõik projekteerimise ja ehitamise etapid - kontseptsiooni väljatöötamisest töödokumentatsiooni toetamiseni ja välijärelevalve rakendamiseni. Lisaks soovisime algusest peale, et seda projekti viiksid ellu Kaasani ehitajad ja ehitusmaterjalide tootjad olid valdavalt venelased ning meil õnnestus see ka ellu viia.
Selle hoone arhitektuurne pilt põhineb mitmel väga olulisel ideel. Kõigepealt tahtsin luua suure ja ilmeka köite, mida tajutakse ühtsena nii väljastpoolt kui ka eriti seestpoolt. Sporditempel, millel on väga rahulik, kuid hoogne kuju. Otsustasime teha puitliimitud raamide põhistruktuuri ja luua seeläbi selles tohutus ruumis soojuse ja mugavuse atmosfääri, et muuta hoone enda struktuurskelett keskkonnasõbralikuks. Lisaks on puitkonstruktsioonidest moodustatud teravkaarte motiiv lähedane Tatarstani traditsioonilisele arhitektuurile - meie jaoks oli väga oluline tugineda riiklikele arhitektuuritraditsioonidele, et paikset kontekstuaalselt siduda, mälestust säilitada.
Samuti pidi hoone väliskülg selgelt näitama, et tegemist oli veespordistaadioniga. Sile, kiire joon, mis piirab hoonet, jõe poolne kaldus fassaad, sissepääsualal väljaulatuv räästas, suured klaasist ja roostevabast terasest otsaknad - kõik need elemendid rõhutavad kompleksi eesmärki, mängivad kiiruse ja vee teemal. "Kontsentrilised" ringid otstes, mis on moodustatud poleeritud ja harjatud roostevabast terasest, on peafassaadi klaasil toetatud värviliste sinakashallide joontega, mis tagavad samal ajal vajaliku päikesekaitse. Ja seestpoolt toetavad klaasile kantud joonistust puitraamide piirjooned, mis toetavad klaasvitraažide struktuuri.
Peafassaadi lahenduse väljatöötamisel seisime silmitsi piinava materjalivalikuga. Algul oli plaanis kasutada ehitusklaasi, kuid edasise töötamise ajal tekkis kahtlus selle vastupidavuses ja töökindluses, mistõttu otsustati see asendada trükiklaasiga. Kasutame seda materjali oma projektides väga sageli ja meile tundus, et siin on see enam kui kohane. Lubage mul rõhutada, et klaasile printimine on väga keeruline, kuna aknad asuvad teise kihi paneelide taga ja selleks, et mitte häirida loodusliku valguse tungimist tuppa ja akendest avanevat vaadet, on nende kohtades klaaspaneelidele trükkimise punkte muudetakse haruldasemaks.
Kaasani staadioni siseruumides asub keskne koht hüppetorniga - kõigi maailma veespordistaadionite peamine kujunduselement. Teame väga huvitavaid näiteid, nagu näiteks Zaha Hadidi torn Londoni olümpiamängude jaoks ehitatud veespordistaadionil ja tahtsime sellesse galeriisse panustada. Meil on vertikaalne struktuur, millel on tasakaalustatud, kuid kergelt kumerad hüppeplatvormid. Torn järgib kogu hoonele omaseid pehmeid ja elastseid jooni. Staadionil pole ju ainsatki rangelt vertikaalset ega horisontaalset joont, need kõik kõverduvad kergelt, tekitavad elastsust, mis on võrreldav suurel kiirusel liikuva ujuja liikumisega. Tahtsime kujutada sama jõulist liikumist kõigis hoone elementides - vitraažide, stendide ja sealhulgas tornis."
Sergei Kuznetsov
KÕNE Choban & Kuznetsov, Kaasani veespordi palee projekti autor.„Alustasime Kaasani veespordipalee projekti kallal tööd pärast võistlusvaliku tulemusi 2009. aastal. Disaineri valisid korraldustoimkond ja universiaadi eest vastutavad inimesed. Ja tahaksin kohe öelda palju komplimente universiaadiks valmistuvale meeskonnale - neil oli selge plaan ehitada rajatised kõige kõrgemale tasemele. Meie kolleegid Tatarstanist ei lootnud ainult oma jõule, vaid püüdsid meelitada parimaid Venemaa ja maailma kogemusi.
Sel ajal külastasin perioodiliselt Tatarstani, töötades teiste objektidega ja kuulsin, et veespordipalee jaoks otsiti disainereid. Selles võistlusvalikus osalemiseks oli vaja korraldajatele näidata oma töökogemust ja läbida mitmeid intervjuusid. Seda ei saa nimetada konkursiks täies mõttes, see oli just kandidaatide valik. Otsustasime selles osaleda koos Inglise ettevõttega Arup, tegime tõsiseid uuringuid sarnaste struktuuride kohta, uurisime tüpoloogiat, mõtlesime, millise oskusteabe abil saab ehitada tõsise ja märkimisväärse, kuid samas ökonoomse rajatise. Raha kokkuhoid oli siis üks olulisemaid kriteeriume, kuna Tatarstanil puudusid olümpiamängudeks valmistumiseks ressursid, mis olid näiteks Sotšis. Pidime täitma üsna piiratud eelarvet - 2,5 miljardit rubla, mis on viie tuhande istekoha, kahe olümpiamõõtmetega basseini ja ühe hüppevanniga rajatise jaoks üsna tagasihoidlik. Olles püüdnud arvestada kõigi võimalike teguritega ja otsustanud struktuuri mõõtmete üle, koostasime oma spordiklastri kontseptuaalse ettepaneku projekti võimalikult lühikese aja jooksul. Võtsime oma ülemuse Nikolai Gordjušiniga tulemuse kokku ja lõpetasime viimase servi töö sõna otseses mõttes Kaasani hotellis. Järgmisel päeval tutvustasin korralduskomiteele meie kontseptsiooni. Selle ettekande tulemuste põhjal otsustati projekt usaldada meie kontorile. Niisiis astusime projekti koos Kazaniga, kes tegutses töövõtja ja samal ajal tehnilise kliendina.
Kontseptsioon põhineb väga lihtsal ja arusaadaval skeemil, mille tuvastasime, uurides mitmeid sarnaseid spordirajatisi. Näiteks külastasime Manchesteri ja Sheffieldi veespordipaleesid ja nägime, et seal on kasutatud ökonoomset lineaarset vanni- ja püstiasendit. Suhteliselt öeldes on see suur kast, millel on korduv osa struktuuridest. Võtsime selle skeemi aluseks ja arendasime selle välja, kuna meie objekt oli palju suurem kui see, mida nägime.
Projekti põhiidee ja tipphetk oli liimpuidu ehitus. Praegu on Kaasani palee üks suurimaid puitkonstruktsioone maailmas. Meil on kohutavalt kahju, et tänapäeval pole Venemaa puitkonstruktsioon eriti arenenud ja tahtsime lihtsalt selle suundumuse ümber pöörata, et näidata, et puit on suurepärane materjal keerukamate - nii konstruktiivsete kui ka kunstiliste - probleemide lahendamiseks. Jah, spordipalee hoone ehitamine puidust oli veidi kallim kui metallist ehitamine, kuid suutsime klienti veenda, leida ökonoomse lahenduse ja siiski juurutada kauni puitkonstruktsiooni, mis sai kogu palee kujundi kujundamine. Meil õnnestus palju ühte pilti ühendada - puitkonstruktsiooni painutatud kaared viitavad moslemitraditsioonidele, samuti on jälgitav gooti katedraalide arkaadi kujutis (tol ajal armastasime Sergei Tšobaniga gooti katedraale joonistada). Perspektiivis olevate lantsettvõlvide motiivist on saanud üks silmatorkavamaid kunstipilte.
Raam oli semantiline telg, millele me kõik muud elemendid kokku tõmbasime. Muidugi ei loeta struktuuri nii sõna-sõnalt, kuna otsustasime sellega mitte riskida ega viia puu läbi kuumuse / külma (soojemas kliimas on see muidugi võimalik). Kuid interjööri peategelase sees on puitkonstruktsioon. See on peamine element, mis ruumi kujundab. Kõik, kes on juba palees käinud, ütlesid, et see on täiesti hämmastav.
Edasi tekkis juba töö käigus mõte palee spoonida lainelise klaasiga koos metalliga, tekkis sissepääsugrupi visiiri suur pikendus, mõte printida suurele veepinda kujutav muster ilmusid klaaselemendid. Üldiselt rõhutame esialgu veeteemat ja mitte ainult sellepärast, et see on veespordipalee, vaid ka seetõttu, et see ehitati Kazanka jõe kallastele kunstlikult loodud prügilatele. Varem oli seal üleujutatud ala, rihm läks vee alla. Kompleks seisab podestal, et mitte vette minna, sest kaussidel, eriti hüppelistel, on väga sügav alus. See oli keeruline inseneriotsus. Võib vaielda klaasile printimise üle, mida paljud tajuvad otsese tsitaadina. Ma näen seda kui loomingulist sammu - minu arvates üsna lihtsat ja ilmekat. Jah, klaasile printimine on otsene viide veele, kuid on ka kaudne. Külgfassaadid tehti vaheldumisi poleeritud ja poleeritud elementidena, mis asetati üksteise otsa nagu lõpused.
Projekti eriline uhkus on disaini hüppetorn. See on minu lemmik lugu, me joonistasime seda väga kaua, mõtlesime, kuidas seda valada. Tulemuseks on tõeline kunstiobjekt, mis on valmistatud taimelises vormis - islami jaoks väga iseloomulik.
Täna on see minu jaoks üks olulisemaid projekte ja esimene Venemaal ehitatud suuremahuline rajatis. Selle rakendamiseks tehtavate jõupingutuste hulk ja isikliku osaluse määr on uskumatu. Need on kolm aastat regulaarseid reise Kaasanisse, pidev suhtlemine kohalike disainerite ja ehitajatega. Minu jaoks on Kaasani paleest saanud peaaegu sugulane. Kuid kõige tähtsam on see, et olen tulemusega rahul, sest projekti viidi ellu kõige kõrgemal tasemel."
Nikolay Gordyushin
KÕNE Choban & Kuznetsov, Kaasani veespordipalee projekti peaarhitekt. „Disainikoht asub Kazanka jõe vasakul kaldal, kesklinnas, otse Kremli vastas. Varem olid need üleujutatud soised alad. Kompleksi ehitamiseks tuli teha kunstlik vundament. Juba algusest peale oli meil soov teha üsna tõsine konstruktiivne otsus, võttes arvesse agressiivset keskkonda - vett ja pidevat kondenseerumist. Otsustasime, et selleks on kõige sobivam materjal puit. Arutasime seda lahendust pikka aega, kuid leppisime kokku puidust liimitud talade kasutamises. Nii sündis hoone kuju ja geomeetria. Arendajal oli palju küsimusi ja kahtlusi, paljud ütlesid, et seda on võimatu rakendada. Kuid meil õnnestus neid veenda.
Siis tekkis küsimus palee välisviimistluse kohta ja siin valitses loomulikult veestiil. Algselt pidi peafassaad olema klaasprofiilidest, mida nõukogude ajal laialdaselt kasutati. Kuid klient sai sellest otsusest valesti aru ja me keeldusime sellest, pakkudes hoopis klaasile printimist, mis viitab ka veemotiividele. Kaldsein jõe poole on kujundatud üksteise peale laotud paneelidega.
Interjööri kaitsmiseks otsese päikesevalguse eest kasutatakse mattklaasi. Võistlusbasseinide valgustusnõuded on väga ranged ja tuleb tagada, et vees ei oleks pimestamist. Võistluse filmimisel on väga oluline, et väljastpoolt ruumi sisenev valgus ei oleks eredam kui sisevalgustus. Seetõttu oli vaja klaasi toonida, välistamata loomuliku valguse tungimist. Õige valgustusprotsendi leidmiseks tuli palju vaeva näha. Tegime ka tõsise akustilise analüüsi, arvutasime õhu liikumise. Ühesõnaga, see oli väga tõsine töö. Tulemuseks on Venemaal arenenud rajatis füüsiliste ja funktsionaalsete võimete osas. Seetõttu otsustati isegi maailmameistrivõistlused korraldada Kaasanis.
Palees on kolm basseini. Hüppetorni all oleva peakausi mõõt on 33x25 m. Selles basseinis saab korraldada sukeldumist, veepalli, lühikese distantsi ujumist ja sünkroonujumise võistlusi. Pealegi on olemas tõstepõrand, mille sügavus varieerub kuuest nullini. Teises, 50 m pikkuses basseinis tõuseb ka põrand siiski ainult selle poolele. Libistatav deflektor võimaldab jagada kausi ruumi erinevate vahemaade ujumiseks. Kolmas bassein, 50x25 m, on ühtlase sügavusega ja seda kasutatakse treeningbasseinina. Lisaks on hoones suur spordiklubi ja seda basseini peaks kasutama kaubanduslikel eesmärkidel.
Peame austama klienti: ta oli kõigi meie ettepanekute suhtes väga tundlik. Isegi omamoodi kunstiobjektina kujutatud disainitorni realiseeris klient tingimusteta, hoolimata sellest, et see oli väga keeruline ja kallis, pidi ta tellima lennukitehasest keeruka raketise. Kuid lõpuks osutus see interjööri peamiseks ja kõige ilmekamaks elemendiks koos kõige sellega, et sellel on kõik võistleva hüppetorni ette nähtud parameetrid.
Kogu kompleks on tõsine inseneri- ja arhitektuuristruktuur, mille teostusega jäime rahule. Meiega töötas suur rühm kohalikke disainereid, kes tegelesid detailse disainiga ja nad tegid oma osa tööst väga tõhusalt, täpselt meie jooniste järgi. Tulime pidevalt Kaasanisse konsultatsioonidele, viisime läbi kohapealset järelevalvet, suhtlesime pidevalt kohalike disaineritega. Ja kogu meeskond, kuhu kuulub umbes sada disainerite inimest, töötas väga hästi”.
