Materjali teise osa leiate siit.
Ajal, mil Venemaal hakatakse aktiivselt ehitama uusi kirikuid ja lahvatamas võitlus kirikuvarade pärast, on Lääne-Euroopa jahenenud religioosse traditsiooni poole. Kuna kristlaste arv on viimase kümne aasta jooksul tohutult vähenenud, on ainuüksi Hollandis suletud umbes tuhat tühjana seisvat kirikut, kus pole kedagi minna ja mida pole lihtsalt midagi toetada. Üks taskukohasemaid viise, kuidas neid mälestisi tänapäeval hävitamisest päästa, on nende üleandmine uutele omanikele ja nende muutmine kaubanduslikeks ja ühiskondlikult nõutavateks objektideks. Selleks on riigis välja töötatud ajalooliste religioossete hoonete renoveerimise programm, mis töötab riigis.
Nüüd leiate vanade kirikuvõlvide alt hotelli, raamatukogu, kaupluse, restorani, kontori, kortermaja ja isegi skatepargi. Arhitektuurne vorm jääb alles, kuid sisu ja funktsioon muutuvad põhimõtteliselt. Esteetika seisukohalt tundub kõik väga väärikas - ilus ja "tsiviliseeritud". Nende ümberkujundamiste eetiline külg koos eurooplaste sallivusega tekitab avalikku kõla ja poleemikat mitte ainult usklikes. Kuid oluline on põhiolemus: ajalooliselt märkimisväärne arhitektuuripärand on endiselt säilinud ja ühiskonna vaimse meeleolu muutuste korral on lihtne naasta ametliku päritolu juurde.
Projekt: raamatupood Selexyz Dominicanenkerk Maastricht
Asukoht: Maastricht
Töötuba: Merkx + Girod www.merk-x.nl
Foto: Roos Aldershoff
Maastrichti endises Dominikaani kirikus arhitektuuribüroo Merkx + Girod kujundatud pood nimetati hiljuti Londoni ajalehe The Guardian poolt "vaieldamatult maailma kõige ilusamaks raamatupoeks". Jumalateenistusi pole vanas hoones pikka aega peetud: erinevatel aegadel kasutati seda rattaparkla, poksiringi ja lillepoena. Uuel omanikul oli vaja paigutada 1200 m2 kaubanduspinda algsele 750 m2-le, mille jaoks ta tegi ettepaneku pind täiendavalt katta ja luua veel üks kasutatav tase. Kuid arhitektid arvasid, et see hävitab esialgse interjööri terviklikkuse ja pakkusid välja oma versiooni probleemi lahendamiseks. Hiiglaslik ostjatele mõeldud vahekäikudega "raamaturiiul-riiul" asub peatelje lähedal, jättes hoone vasaku poole täiesti lahti. Kergekaaluline kolmetasandiline metallkonstruktsioon mitte ainult ei lahenda täiendava kasutatava ruumi probleemi, vaid rõhutab struktuuri vertikaalseid ja kolossaalseid mõõtmeid, säilitades samas kirikuruumi algse kontseptsiooni. Lisaks sellele, uurides selle tohutu raamaturiiuli ääres raamatuid, tõuseb ostja kõige tippu, kus saab lähedalt imetleda võlvide suurepäraseid maale.
Ladina risti kujulise suure kesklauaga restoran hõivab kogu hoone altariosa. Selle kujundas teine arhitektuuristuudio SATIJNplus Architecten, kellel on kogemusi ka kiriku sisemiseks muutmiseks ilmalikuks asutuseks.
Projekt: hotell Kruisherenhotel
Asukoht: Maastricht
Töötuba: SATIJNplus Architecten
www.satijnplus.nl
Foto: Etienne van Sloun
Gooti stiilis katedraal koos külgneva 16. sajandi kloostrikompleksiga Maastrichti ühes vanimas kvartalis on alates 1980. aastatest lagunenud. Uue aastatuhande alguses tegi hoonete saatuse murelikuks Hollandi suurettevõtja, hotellimüüja ja restoranipidaja Kamil Ostvegel, kes on tuntud armastuse eest vanade hoonete vastu, millest ta saab moodsad hotellid ja restoranid. Pärast pikki bürokraatlikke kohtuvaidlusi õnnestus tal saada luba kiriku ja kloostri moekaks kujundushotelliks kujundamiseks. Vanade seinte sisse püstitati vastavalt projektile SATIJNplus Architecten arhitektuurne ehitis koos poolkorruse, trepi ja liftiga, tänu millele oli võimalik majutada vastuvõtt, raamatukogu, restoran, veinibaar ja baar. konverentsiala katedraali sees.
Vasktunneli kujul kujundatud sissepääsu kohal on klaasist koosolekuruum. Poolringikujulised kabelid on lantsetikaaride all muudetud mugavateks puhkeruumideks.
Põhilaeva madalamal tasemel asub veinibaar ning poolkorrusel on varustatud hommiku- ja lõunakohvik, kust tohutute altariakende kaudu avanevad imelised vaated vanale Maastrichtile.
Läbipaistev lift läheb ülakorrusele hotellitubadesse, mis asuvad kloostrikambrite asukohas ja väravavahi endises majas. Toad on sisustatud kuulsamate disainerite mööbliga, varustatud originaallampidega ning kaunistatud stiilsete maalide ja trükistega. Kõik eluruumid on suunatud ruudukujulise sisehoovi poole, millel on Ingo Maureri suurejooneline valgustusinstallatsioon. Selle ja kloostriaia naaberhoone vahele püstitati kaasaegne terasest ja plastist üleminekuhoone, integreerides selle orgaaniliselt olemasolevate hoonete ajaloolisse konteksti.
Projekt: kontorikeskus Annastede
Koht: Breda
Töötuba: Oomen Architecten
www.oomenarchitecten.nl
Foto: René van Dongen, Rob van Esch
Breda Püha Anna basiilika asutati 1902. aastal. Selle kujundas kuulsa Hollandi arhitekti Peter Kuypersi poeg, Amsterdami Rijksmuuseumi ja pearaudteejaama autor. Neogooti stiilis annakerk on näide Hollandi ikoonilises arhitektuuris "üleminekuperioodist". Katedraal pole enam ammu olnud religioossete koosolekute koht, langedes järk-järgult kõledusse. 1992. aastal anti see Oomen Architects'i rahalisel toel kirikuvõimu alt üle omavalitsusele, selle säilitamise ja taaskasutamise projekt. Alates 2002. aastast kannab hoone nime Annastede ("Anna koht").
Nüüd on selle sees kaasaegne läbipaistvate seinte ja graatsiliste lagedega kontorikeskus. Hoolikalt läbimõeldud mitmetasandiline struktuur on täiesti autonoomne ega ole vastuolus ajaloolise arhitektuuriga. Kerged, vaevu nähtavad klaasist ja metallist konstruktsioonid hõljuvad majesteetlikus keskkonnas. Need moodustavad vanade müüride monumentaalsusega peaaegu esteetilise kontrasti, tuues delikaatselt välja ajaloolisi detaile ja säilitades kirikuruumi erilise atmosfääri.
Projekt: eramaja Woonkerk XL
Asukoht: Utrecht
Töökoda: Zecci arhitektid
www.zecc.nl
Foto: Frank Hanswijk
Utrechti endise katoliku Püha Jaakobi kiriku fassaad on suunatud linna muldkeha poole ega paista ümbritsevatest eramutest peaaegu välja. Pärast jumalateenistuste lõppemist kasutati seda hoonet antiikmööbli näitusesaalina ja kontserdipaigana. Selleks püstitati sinna 1990. aastatel täiendav poolkorrus, mis oli oluline hetk 2007. aastal Hollandis selliste projektide jaoks hästi tuntud Zecc Architectsi tellitud renoveerimise käigus. Kirikuhoone tuli muuta kaasaegseks elukohaks, säilitades selle ajaloolise aluse. Arhitektid otsustasid vana ebameeldiva poolkorruse muuta mitmetasandiliseks struktuuriks, millel on suured avatud ruumid ja palju vaatepunkte. Kõige ülaosas on õpperuum, allpool puhkekoht ja elutuba koos raamatukoguga ning kõige alumises osas asuvad magamistoad ja vannitoad. Tsoneerimine toimub erineva geomeetriaga kõrgusastmete ja seinte-vaheseinte erinevuse tõttu, mis tagab valguse maksimaalse juurdepääsu. Selle tulemusena näeb kogu eluruum välja nagu suurejooneline kaasaegne skulptuur, mis orgaaniliselt suhtleb ajaloolise arhitektuuriga ja korrastab ruumi.
Söögituba asub endises altaris poodiumil, mille suhtes risti seisab lakooniline köögisaar. Vanad pingid pandi söögilaua äärde ja poolringikujulise altariseina alumine osa lõigati kolme täiendava avaga, millest üks on sissepääsuks maalilisse sisehoovi.
Ehitise omaniku ja otstarbe muutumise korral saab sellist interjööri hõlpsasti muuseumi, raamatukogu jaoks kohandada või kirikutele tagasi anda - uus struktuur ei puuduta ju ajaloolisi seinu, sambaid, kaari ja võib lammutada. Ja vana puitpõrand, uksed ja vitraažid on säilinud ja hoolikalt restaureeritud.
Projekt: eramaja
Asukoht: Rotterdam
Töötuba: Ruud Visser Architects i.c.w. Peeter buer
www.rvarchitectuur.nl
Foto: René de Wit
Väike puukirik ehitati Rotta jõe kaldale 1930. aastal, kuid seda on aastaid kasutatud garaažina autode kokkupanekuks ja müügiks. Sel ajal, kui hoone arhitektidele üle anti, oli see äärmiselt tähelepanuta jäetud olekus, see oli täielikult metalllehtedega kaetud ja meenutas angaari. Projekti selle muutmiseks kahe lapsega pere elumajaks töötas välja arhitektid Ruud Visser koostöös Peter Boeriga. Algne põrandapind oli palju suurem kui Hollandi keskmine eluruum. Arhitektid otsustasid luua muljetavaldava ruumi, kavandades eraldi maja otse olemasoleva hoone sisse - nii et saate mööda seda kirikust lahkumata ringi kõndida, tundes püha ja igapäevase piire.
Vana kiriku altaripoolsel küljel oli väike kabel, väiksem ja madalam kui põhimaht, kuid vaade jõele. See asendati sama kujuga, kuid veidi lühema moodsa mahuga - üleni klaasist seina, tohutute lükanduste ja aknaluugidega. Uus läbipaistev fassaad pakub kaunist vaadet jõele ja saab ise maastiku osaks. Endine kiriku ristlõige toimib puhvrina kiriku välisseina ja eramaja vahel. See on kujundatud avaraks tühjaks saaliks, kust on selgelt näha nii maja kui ka kirik tervikuna.
