Hoone asub kesklinnas, 2005. aastal avatud TGV rongijaama ümber värskelt renoveeritud piirkonnas. La Grande Passerelle, mis tähendab "suurt jalakäijate silda", jääb jaamast vaatega müüriga ümbritsetud vanalinna poole. Ümberringi asuvad tavalised korterite ja hotelliga hooned ning kultuurikeskus on mõeldud uue arenduse energia toomiseks.
Lainelised piirjooned sümboliseerivad samaaegselt infovooge (sees on meediumiraamatukogu, teatrimaja ja multifunktsionaalne ruum "4. koht") ning La Manche'i väina kaldal asuva linna ajalugu, mis on tihedalt seotud navigeerimisega: Jacques Cartier sündis Saint-Malos. XVI sajandil uuriti kõigepealt Põhja-Ameerika Atlandi ookeani ranniku põhjaosa.
Vähem tähtis pole ka hoone linnaplaneerimise roll: ümbritsetud kahest esplanaadist võib seda pidada kolmandaks; avalikke ruume täiendab hoone lõunaküljel avatud amfiteater. Fassaadidel on tugevdatud meediumiekraane, mis aitavad juba "avatud" arhitektuuril tuua linnaruumi sees toimuvaid "kirjanduskohviku" filmiseansse, näitusi, koosolekuid.
Klaasid, mis annavad raamatukogu fuajeele ja lugemissaalile loomulikku valgust, on päikese kuumuse eest kaitstud liikuvate ruloode ja katuse klaasist osa varjutava päikesepaneeliribaga 640. Interjööride ilmet määratlevad puit ja poleeritud betoonpinnad.
Suurem osa katusest on haljastatud ja aitab koguda vihmavett; kütet pakuvad maaküttepumbad, mille elektrit varustavad ülalmainitud päikesepaneelid. Samuti on kaks gaasikondensatsioonikatelt.
