Esialgsete hinnangute kohaselt kasutab lähitulevikus Casa-Port jaama teenuseid umbes 25 miljonit reisijat aastas. Nende teoreetiliste arvutuste realiseerimiseks alustati ulatuslikku ümberkorraldamist, mis varsti mõjutab Maroko suurima linna muldkeha ja kogu sadamaala: seal elab üle 3 miljoni inimese. Seetõttu pani katseprojekt kohe aluse edasiarendusele, eelkõige võimalusele luua sisekommunikatsiooni jaoks kiirraudtee.
Jaama 2500 m2 suuruse paviljoni juurde kuulub avar ooteruum koos kõigi vajalike teenustega, selle all väikeste poodide ja kohvikute tsoon ning kahetasandiline maa-alune parkla 380 autole. Tehnilised teenistused asuvad kõrval asuvas väikeses eraldi hoones. Kogu infrastruktuur on loodud vastu pidama ka igapäevastele tippudele. Ja paindlik ja vaba ruumikorraldus võimaldab vajadusel paviljoni hõlpsasti uutesse tingimustesse integreerida. Näiteks saab iseseisvaid klaasist ja metallist jaemüügikonstruktsioone (nende kogupindala on umbes 1000 m2) hõlpsasti demonteerida või asendada.
Arhitektide loodud ristkülikukujuline ruum kujutab endast hüpostylehalli tänapäevast tõlgendust: õhukesed ja kõrged metallkolonnid betoonalustel toetavad ažurkset lamekatust, mis katab ka hoone ees asuva väikese avaliku ala. Nende ristkülikukujulised "pealinnad", millest jäi alles ainult alumiiniumist "raam", kontrastivad aktiivselt varikatuse puidust siseviimistlusega. Valgusest üle ujutatud saali ruum on võimalikult avatud ja samal ajal üsna kompaktne, nii et selle struktuur on paljudest punktidest hõlpsasti nähtav. See lahendus võimaldas oluliselt lihtsustada navigeerimist ja reisijate voogude korraldamist.
Hoone läbipaistvad klaasseinad kaitsevad karmi päikese eest nikerdatud mustriga paneele - araabia ida jaoks traditsiooniliselt sobivat mašrabiiat. Ainult siin on need valmistatud mitte puidust, vaid kaasaegsest kiududega raudbetoonist. Nad toimivad ka ekraanina, mis varjab sisemist "kööki". Traditsiooniliste motiivide ajakohastamise üldist ideed toetab veel üks oluline detail: hoone esiküljel ja peapaviljoni sees olev üksik sillutis on valmistatud kohalikust lubjakivist, mis on kaevandatud Ben Slimane'i linnas, vaid 80 kilomeetri kaugusel. Casablanca.