Deutscher Landbaukultur-Preis on autasustatud teist korda ("esietendus" 2016. aastal). Selle eesmärk on tähistada ehituse ja arhitektuurikultuuri (Baukultur) kvaliteeti maapiirkonnas, peegeldades maapealsete klientide soovi optimaalselt ühendada vana ja uus, elu ja töö. Auhinna algatas Stiftung LV Münsteri fond, mida toetasid Saksa arhitektide ja maastikuarhitektide liidud ning Saksamaa Talurahva Liit. Selle aasta võitjad autasustas Saksamaa Liitvabariigi põllumajandusminister Julia Klöckner. Peaauhind oli 10 000 eurot, ergutusauhindade võitjad said igaüks 4000 eurot, eripreemiad - igaüks 2000 eurot. Deutscher Landbaukultur-Preis tunnustab kliente ja arhitekte korraga.
Peaauhinna sai Dürschinger Architekten Nürnbergi lähedal Gonnersdorfi külas asuva Stiegleri peremõisa renoveerimise eest. 2014. aasta tulekahju hävitas talupoegade talu kõik hooned, välja arvatud liivakivisepikoda. Traditsioonilistest materjalidest - puust ja kivist - moodsate vormide uued funktsionaalsed struktuurid moodustavad sellele alale iseloomuliku „kolmepoolse“sisehoovi kompositsiooni, sobitudes edukalt konteksti.
Austatud mainimine
Baieri idaosas Fichtachis asuv isa eraldatud maja (eraldatud pärast maa jagamist tema ja tema täiskasvanute poegade vahel) on olnud tühi 1963. aastast ja suutnud muutuda varemeteks. Müncheni arhitekt Peter Heimerl (tema kontserdisaal Bleibachis me
avaldatud siin) rekonstrueeris puitplokkidest hoone graniidist alusel, kivist ait ja puukuur - betooni ja klaasi abil. Tellijaks oli Heimerli asutatud Hauspaten Bayerwald, mis säilitab ja arendab Baieri metsapiirkonna arhitektuuritraditsioone (siin asub Fichtach ja arhitekt ise on sündinud).
Baieri põhjapiiril Junkershausenis asuva May perekonna biofarmis on ilmunud uus haudeseala pärast 2015. aastal tulekahju, mis hävitas kõik kõrvalhooned. Nüüd on see algsest asukohast pool kilomeetrit lõunasse viidud. Arhitekt Holger Fencheli täielikult puidust konstruktsioon koos jalutuskäigu, haljastatud katuse ja külastajatele mõeldud platvormiga meeldis žüriile eeskujuliku teostuse ja kompositsiooni poolest.
Muinsuskaitseala, Kinzlerhansenhofi mõis Schibwaldis Freiburgi lähedal (Schwarzwald), ehitati algselt aastal 1591. Selle taastamise ja uue otstarbeks kohandamise arhitektid Gössel + Kluge (kes tellis ka) pälvisid ka Deutscher Denkmalschutzpreise (Deutscher Denkmalschutzpreis). Hoones asuvad eluruumid, kontorid ja ürituste ala, sealhulgas katuse mahus muudetavad ruumid. Ainult algselt kasutatud materjalide (puit, graniit, savi) kasutamine on ühendatud energiasäästu põhimõtetega (EnEV standard - maaküte, päikesepaneelid jne).
Üürnikest põllumehepere puitmaja Lengerichis Münsteri ja Osnabrücki vahel Põhja-Vestfaalis ehitati 19. sajandi lõpul ning sinna kuulus ait ja tall. Hoone on nüüd täielikult elamuks muutunud ja žüriile meeldis, et Deeken Architekteni hoolikas moderniseerimine võttis arvesse maja algupärast iseloomu ning vana vesiveski ja kanaliga talumaja lähedust - see on piirkonnale iseloomulik komponent.
Eripreemiad
Rheinland-Pfalzi osariigis Schürdtis asuva endise puuviljahoidla on Max und Jakob Giese Architektur muutnud mahepõllundusettevõtte Bioland-Hof Schürdti töötajatele, haldus- ja turustamisruumiks ning ruumideks.
Loode-Westfaleni osariigis Ennigeris asuvas Rückampi talus tekkis tüüp "maja isa eraldamisel" täiesti moodne tõlgendus peahoone juurest üle sisehoovi. Tõkkevaba hoone on valmistatud klinkrist: see materjal, nagu katuse volditud siluett, vastab kohalikele hoonetele iseloomulikele tellistest ja viilkatusele (erand pole ka talu ise). Projekti autorid on hartmann | s architekten.
