Oderberger Straße - üks Berliini linnaosa Prenzlauerbergi tähtsamaid tänavaid; varem kuulus see Ida-Berliinile. Prenzlauer Berg on praegu gentrifitseerumas, mis pole paljude vanaaegsete inimeste rõõm. Elanikud, kes on nüüdseks jäänud algsest elanikkonnast, need, kes siin uue linnakultuuri lõid, nägid, kuidas Kastanienalle ja ülejäänud tänavad muutusid unarusse jäetud moekaks või isegi "arenenud" keskkonnaks.
Die Wende ehk Saksamaa taasühinemise järgne infrastruktuur oli siin olemas - trammiliinide ja metroojaamadega oli ka linnamaastik, kuid lagunevate fassaadide ja vanade puudega raiuti. Seetõttu oli siin esimese asjana hoonete renoveerimine. Varsti sai Castanienalle tänav, mis oli täis lahedaid poode, sealhulgas raamatupoode ja kohvikuid, ning samal ajal sai see nimeks ka "disainimõõt". Siis ilmusid siia hipsterid ja teised noored spetsialistid, mõned isegi lastega. Hiljem hakkasid siin-seal avama kunstigaleriid, kallid butiigid ja rahvusrestoranid - ning siis tulid investorid ja hakati tõsiselt gentrifitseeruma. Vana võlu on muidugi alles, kuid enamasti on inimesed erinevad. Nüüd on see kõrgema keskklassi moodsalt riides lapsed, kohandatud jalgrattad ja BMW sportlikud mudelid.
Oderbergeri linna basseini ehitas piirkonnas 1902. aastal arhitekt Ludwig Hoffmann. Selle hoone renessansiajastu vormis sisaldas nii "spaaosa" kui ka vanni või dušiga kabiinid, kuhu Berliini töölisklassi pered kord nädalas suplema tulid. Kompleksis oli ka kool.
Ujula oli väga kompaktse hoone peamine ala. 1930. aastatel pikendati seda olümpianormide järgimiseks 5 meetri võrra ja sõja ajal oli hoonel üllatav õnn: see jäi ellu, kui suur osa Berliinist pommitati väikesteks fragmentideks. SDV all tegutses bassein edasi, kuni seda betoonkorstna ehitamine kahjustas; pärast 1985. aastat suleti see täielikult, sest basseini tegelik kauss mõras liiga palju. 2011. aastal ostis tähelepanuta jäetud hoone Saksa Keeltekool, lisades selle oma ülikoolilinnakule.
Pisut tagasi vaadates asutati see rahvusvaheline kool 1983. aastal ja pärast Saksamaa taasühinemist kolis Oderbergerstrasse ja Kastanienalle vahelisse kvartalisse, kus hakati järk-järgult hooneid ostma ja renoveerima, sealhulgas väikest hotelli The School. Sama stsenaarium esitati ka basseini jaoks - ümberkujundamine
Hotell Oderberger; CPM Gesellschaft von Architekten kutsuti seda uuendama.
Pärast ümberehitust ilmus linnabasseini hoonesse 80 hotellituba ja korterit, klassiruumi ja koosolekuruumi - nii kooli külalistele kui ka õpilastele. Alates 2016. aasta suve lõpust on bassein kõigile avatud tööpäevadel. Nüüd saab selle keraamiliste plaatidega põhja vajadusel tõsta põranda tasemele ja nädalavahetustel võib olla mis tahes pidustusi ja üritusi - sealhulgas tantsuõhtuid 800 külalisele.
Suurem osa hotellitubadest asuvad endiste pesukabiinide asukohas, nelja väikese sisehoovi ümber. Sain teisel korrusel avara ja vaikse loomuliku ventilatsiooniga toa, seintel originaalplaadid ja akendel taastatud metallraamid. Nendest akendest avanes vaade väikesele alleele ja aiale uute ja vanade korterelamute vahelises sisehoovis. Puitpõrand ja kõik muud uued osad on väga kvaliteetsed. Ukse vannituppa oli üllatus: see on kahe klaaspaneeli vahele jääv uks algsesse pesukabiini, kooruva värviga.
Minu vannitoas ei olnud vanni, oli vaid dušš, kuid basseini avanemisega suve lõpus pole see enam probleem. Samuti on külalistel juurdepääs selle duširuumidele ja mõned neist taastatakse 20. sajandi alguse kajutites.
On tore, et vanas ujumise ja vaba aja veetmise hoones on loodud rahulik värviskeem, mis sobib inimese naha ja juuste loomuliku värviga.
Uue hotelli peamine avalik ruum on vana tammemööbliga raamatukogu ja hubane baar koos suure kivikaminaga, mida köetakse päris puiduga. Samuti on terrassiga restoran, kust avaneb vaade kvartali siseküljele ja kooli ülikoolilinnaku pargile.
